2011. 1. 7. 02:38 무한관/작업 현황
올해도 이제 하루면 끝입니다! 여러의미로 다사다난했던 한해였지만, 내년에는 모두 좋은 일만 가득하기를 기원하며... 보유중인 작품에서는 딱히 확 하고싶은 느낌이 드는 작품은 없군요 개중 미뤄뒀던 몇가지를 뽑아봤습니다 이제 C79작품들이 나올테니, 기다릴뿐... 새해맞이 첫 작업 현황판 갱식 =ㅁ=! 사실 C79도 끝난지 어느덧 1주일이 가까워져오지만 아직 그럴듯한 작품이 안뜨는 관계로... ...지난 작엄표에서 하나만 더 추가해봤습니다 대신 합동지...! 페이지는 자그마치 182.... 아.. 어지간하면 합동지는 안하려고 결심했거늘 작가진이... 작가진이! ... 뭐, 죽은 셈 치고 해야겠죠 사실 원하는 작품만 빼서 해도 상관은 없겠지만, 개인적으로 그런 스타일을 어마무지하게 싫어하기때문에... 하려면 ..
2010. 12. 6. 22:41 무한관/작업 현황
어느덧 한해의 끝입니다 시간 겁나게 빨리가네요... 끔찍해 군복무중일때는 그렇게 안가더니 아아 덧없는 시간아... ...그냥 요즘 생각이 많아져서 뻘소리 해봤습니다(...) 요근래 이것저것 할일이 많아서 영 번역을 못했군요 아무튼 1달만의 작업현황 갱신, 곧 C79가 다가오는군요. 그전까지 힘내서 해봅시다! ..저번달은 지스타네 뭐네 해서 몇개 못했네요 OTL 저자 : すたじお離島乙 원제 : 三大蟹食べ放題! 이벤트 : 북도제 저자 : LETRA 원제 : 水道水で飼育しないでください。 이벤트 : C78저자 : 米 원제 : おぼろ月の恋 이벤트 : 예대제7저자 : 米 원제 : 貴女は私のオモチャなの 이벤트 : C78 저자 : 小さい方がいい。 원제 : ガラスペン合同 小樽 이벤트 : 예대제SP저자 : MATILDA ..
2010. 11. 5. 16:32 무한관/작업 현황
처음으로 작성해보는 작업현황입니다. 모처럼만의 휴일이 나와서 버녘작성 올립니다... 요즘 날씨가 그나마 풀렸네요 감기 걸리지 마시길... 동인지 2개빼고 대부분은 제가 동방뉴비 때 그림판으로 번역했던 흑역사입니다;; 이미 보신 분들도 있을지도 모르지만... 흑역사라 꼭 다시하고 싶어서; 어쨋든 작업목록 갑니다 ~_~ 저자 : [オムチキン] 이벤트 : 예대제6 원제 : 超地霊殿 저자 : [オムチキン] 이벤트 : 紅月ノ宴 원제 : お嬢様といっしょ 저자 : [オムチキン] 이벤트 : C70 원제 : 酔っ払い in 永遠亭 저자 : [オムチキン] 이벤트 : 홍루몽3 원제 : STEALTH CAMOUFLAGE 저자 : [オムチキン] 이벤트 : C75 원제 : 古明地メモリーズ 저자 : [オムチキン] 이벤트 : 예대제7..
2010. 11. 1. 21:43 무한관/작업 현황
이번엔 굉장히 빠른 작헙현황 갱신이군요 저번주는 웬일로(...) 귀차니즘 발동을 안했기때문에 그렇습니다 (덤으로 요새 신간이 잘 뜨지도 않고) 그럼 다음 번역예정 리스트 갑니다! 저자 : KEMONOMICHI 원제 : 寝覚月ノ雨 이벤트 : 홍루몽6 저자 : シャこ 원제 : 遠野幻想郷 이벤트 : 홍루몽6 저자 : 武士的魂 원제 : 借りぐらしのナズーリンホワイト 이벤트 : 홍루몽6 저자 : Carcharias! 원제 : Tiger Install 이벤트 : 홍루몽6
2010. 9. 22. 22:39 무한관/작업 현황
즐거운 추석 연휴는 잘들 보내고 계신가요? 추석 전날에 서울쪽은 갑자기 미친 비폭탄(...)이 쏟아지더니 난리도 아니었습니다 OTL 아무튼 20일만의 작업예정 갱신이군요 이번에도 나름 굵직한(?) 작품들이 포진해있다고 생각합니다 :) 저자 : [Carcharias][桃のカンヅメ] 원제 : 蓮の花咲くこの場所で 이벤트 : C78 저자 : [川豚毒] 원제 : 置くだけ 이벤트 : 대큐슈동방제 저자 : [アビオン村F] 원제 : 現人神VSチルノVS大妖精VS魔理沙VSタンポン 이벤트 : C77 저자 : [自称清純派] 원제 : 本能のままに3 이벤트 : C78
2010. 9. 2. 02:12 무한관/작업 현황
큰 비가 내리고나니 슬슬 아침 저녁으로는 무더위가 조금씩 가시는게 느껴지는군요. 각설하고, 드디어 스캐너가 생겼습니다! 모 커뮤니티의 회원분께서 무상으로 제공해주셨습니다, 대단히 감사합니다! 날씨도 선선해지니 이 여세를 몰아 1일 1번역을 간만에 다시 실천해볼까 합니다..만 과연 가능할까요 OTL 와우를 죽입시다 와우는 나의 원ㅅ ※소녀환장은 현재 계속해서 진행중입니다. 작업률 역, 식자 합쳐서 약 30퍼센트... 죄송합니다. 이게 전부 다 와우탓 저자 : HaruTomo 원제 : LOOP THE LOOP 이벤트 : C78 저자 : 乃屋 원제 : 東方塩不足 이벤트 : C78 저자 : KEMONOMICHI 원제 : U.S.C Yuka's Flower Shop KAZAMI Aki sisters ver. 이벤..
2010. 8. 6. 23:48 무한관/작업 현황
밤낮 할 것 없이 번역하랴 와우하랴 그러다가 오늘이 수요일이던가? 하고 달력을 보니 어느새 금요일이더군요(...) 이건 미친짓이야 대체 시간감각이 어떻게 된거야 OTL 여러분 와우 하지 마세요 OTL 아무튼 작업 예고 스타트! ps. 멋진 작품을 건네주신 카심 님, 스바하 님께 감사 인사를 (_ _) 저자 : [VISIONNERZ] 원제 : 少女幻葬 Phantasm 前編 이벤트 : 예대제7 저자 : [OrangePeco] 원제 : にゃん☆にゃん 이벤트 : C77 저자 : [コイビトハクロイネコ] 원제 : あけまして☆すかーれっと 이벤트 : C77 저자 : [しおゆで] 원제 : ヒラリ。 이벤트 : C77 저자 : [羊箱] 원제 : 夜に蠢く蟲の名は 이벤트 : 예대제7
2010. 7. 29. 12:11 무한관/작업 현황
저번에 예고했던 아이를 동반한 검객, 콘파쿠 요우키는 일단 보류합니다 내용이 너무나도 성인지향적이라 추후 결정 예정(...) 저자 : [Cloud Palette] 원제 : 蓮の華と寅の仔 이벤트 : 예대제7 저자 : [んこみみ] 원제 : 100314@東方本 이벤트 : 예대제7 저자 : [吸収] (C77) 원제 : ちっちゃくなってるよ? 이벤트 : C77 저자 : [蓮華座] 원제 : ナラカゴク メルトアウト 이벤트 : 예대제7 저자 : [超あるまじろくらぶ] 원제 : 地上からの風の吹く橋で 이벤트 : C77
2010. 7. 18. 13:27 무한관/작업 현황
후스마 스페셜의 소설파트가 완료되었기 때문에 차기작품 선정! 소설파트의 검수 -맞춤법 교정, 대사 보정 등등- 후에 업로드 예정이니 조금만 더 기다려주세요. 늦어도 다음주 주말을 넘기는 일은 없습니다, 절대로. 믿으셔도 좋습니다(...) 저자 : DAISY FIELD 원제 : [GP-KIDS] 이벤트 : 소예제 저자 : [ジッパリスト] 원제 : 子連れ狼 魂魄妖忌 이벤트 : 유명앵 저자 : [Show and Tell] 원제 : 小石 こいし いと恋し 이벤트 : C77