소녀휴식중

[SoNと壱] 少女小休止。(紅楼夢6) 







小休止은 잠깐 쉰다는 뜻인데 글자수 맞추면서 번역할 적당한 말이 안 떠오르더군요...

  • 이전 댓글 더보기
  • 페타플레어 2012.11.18 08:10

    오늘 하루도 평화로운 환상향~

  • 초코초코 2012.11.18 08:18

    파...파이어볼!!!

  • GG 2012.11.18 10:18

    스이카 에피소드는 잘 이해가 안 가네요. 전대 무녀랑 레이무랑 곂쳐 보이는건가? 풀이해주실 분?

    • 그거슨 2012.11.18 22:22

      어릴적이랑 겹쳐보인거 아닐까요?스이카 스토커 기간도 꽤 됬고 옆의 무녀복 보면 체형이 좀 어려보이는데...?눈의 착각인가

    • 리치도 2012.11.19 00:38

      구작 복장인 걸로 보아 전대 맞는 거 같습니다. 이 작품에서 구작 레이무를 떠올릴 리도 없고......

    • JKRowling 2012.11.24 23:04

      레이무 이전의 무녀랑 닮았다는 거겠죠

  • Chlorine 2012.11.18 10:50

    귀엽다 ㅋㅋㅋ

  • 치르노 2012.11.18 11:25

    이야 이분 홍마관망령소동 작가님 이시군요!@#!@ 근데 레미의 카리스마를 다시 보고 싶었는데 으엉 무리인가 ? ㅋㅋ

  • 스와치르 2012.11.18 13:37

    스이카가 선대의 하쿠레이 무녀 중 누군가와 알고 있었고, 레이무의 모습과 행동에서 그 이전의 하쿠레이 무녀를 떠올렸다...라는 독자설정인듯하네요.;

  • 젤리싫어 2012.11.18 13:49

    즈큥!! 너.. 메이링하곤 키스해봤니?? 아직이겠지?? 첫 키스의 상대는 메이링이 아냐!! 나다 나 레밀리아의 것이다!!

    • 무명씨 2012.11.18 16:03

      역시 레밀리아사마! 우리가 생각했던것을 그대로해 그래서 동경하게되!

  • >_< 2012.11.18 14:20

    이것도 달달하고 좋군!

  • 깜장소년 2012.11.18 15:07

    중간에 파이어볼 패러디가 있군요

    • 그거슨 2012.11.19 02:17

      완전 동감~

  • 화식조제국 2012.11.18 21:15

    중간에 파이어볼이라니!! 2기에선 드롯셀 머리스타일이 바뀐게 아쉽다능~

  • 백홍 2012.11.18 21:30

    따끈따끈한 분위기가 좋네요

  • 리치도 2012.11.19 00:38

    치유된다....... 그나저나 번역량이 장난아니시네요

  • 슬롯쥐 2012.11.19 01:14

    초반에 깨알같은 요츠바랑 패러디
    재밌네요 ㅋㅋㅋㅋ

  • Favicon of http://http://blog.naver.com/qweasd0159/ Mokou 2012.11.19 01:48

    으앜!! 1등을 노치다니! ㅠ

  • 스톰소더 2012.11.19 06:28

    뭐야 이귀여운 생물들은!?
    (부왘)

  • 무명 2012.11.19 20:37

    그림체가 귀여워서 자꾸 보게되요 >.<

  • 쉘든-왈도 2012.11.21 01:18

    그런 스이카.......

    그런 사나에! 아름다워 사랑스러워
    그래 너! 그래 바로 너!

  • 촉룡신 2012.11.21 10:05

    홍 메이린 쉴드
    홍 메이린 세이프티 월

  • Favicon of http://ㅂ 레이무 2012.11.29 23:31

    상큼하군

  • Favicon of http://blog.naver.com/house6206 N.F.우츠호 2013.02.09 22:48

    평화롭군요 ㅋ

    http://blog.naver.com/house6206 로 퍼갈께요~

Designed by CMSFactory.NET